განათლების  სფეროს პრიორიტეტულობა ქვეყანაში ქმნის მოცემულობას, როდესაც  ქვეყნის  ინსტიტუტები ინტენსიურად მუშაობენ  ისეთ პროექტებზე, რომლებიც განათლების სისტემის განვითარებაზეა ორიენტირებული. ასეთი პროექტების ფინანსური მხარდამჭერები  სახელმწიფო ინსტიტუციებთან ერთად   საერთაშორისო ორგანიზაციები და ფონდები არიან.   ამ მხრივ საინტერესოა გამომცემლობა უსტარის  პროექტი, რომელიც ამერიკის საელჩოს საგრანტო პროგრამის მიერ არის მხარდაჭერილი. მთარგმნელობითი გრანტი ითვალისწინებდა გამომცემლობა  Pearson Education, Inc  პოპულარული წიგნის “კლასის მართვა  დაწყებითი საფეხურის მასწავლებელთათვის”   მეცხრე გამოცემის თარგმნას და გამოცემას.